О курсе

Курс «Иероглифы: понимай и запоминай как китаец» от Sasha Zhen Chinese предлагает подход к изучению иероглифики, отличный от традиционного заучивания таблицы ключей. По мнению автора, ключи служат для классификации в словарях, но не для запоминания. Вместо этого в курсе рассматриваются две классификации иероглифов, точные определения понятий, элементы-помощники и определённый план анализа. Программа опирается на методику, которую используют сами китайцы, и включает ссылки на официальные источники, в том числе стандарты министерства образования КНР. Курс создан в сотрудничестве с носителем языка и преподавателем Даляньского университета иностранных языков. В состав входят авторское пособие в формате PDF, схема анализа иероглифов, списки элементов для запоминания, прописи и разнообразные упражнения. Предусмотрена проверка домашних заданий и обратная связь от автора.

Что рассматривается в программе

  • Рассматривается, почему таблица ключей не является эффективным способом изучения иероглифов
  • Разбираются две классификации иероглифов
  • Изучаются элементы-помощники для анализа и запоминания
  • Предлагается план анализа иероглифа
  • Рассматриваются правила начертания иероглифов
  • Изучается работа с китайской клавиатурой и её особенности

Кому может быть полезен курс

  • Тем, кто хочет понимать иероглифы, а не зубрить их
  • Изучающим китайский язык на любом уровне, от начинающего до продолжающего
  • Тем, кто считает, что в университете недостаточно глубоко преподают иероглифику
  • Тем, кто привык учить иероглифы по ключам и хочет изменить подход

Вопросы о программе

Чем этот курс отличается от традиционного изучения иероглифов по ключам?

Автор утверждает, что ключи предназначены для классификации иероглифов в словарях, а не для их запоминания. В курсе предлагается методика, основанная на классификациях иероглифов, элементах-помощниках и плане анализа, которую используют сами китайцы.

Для какого уровня владения китайским языком подходит курс?

Курс рассчитан на любой уровень: начинающим он помогает заложить базу, а продолжающим — углубить понимание иероглифики, так как материал может быть новым даже для тех, кто уже изучает язык.

Какие материалы включены в курс?

В состав курса входят авторское пособие в формате PDF, схема анализа иероглифов, списки элементов для запоминания, ссылки на китайские источники, прописи иероглифических черт, а также упражнения разных типов: тесты, развёрнутые ответы, прописи, анализ иероглифа.

Кто участвовал в создании курса?

Курс составлен в сотрудничестве с носителем языка и преподавателем Даляньского университета иностранных языков (DUFL) миссис Чжэн. Авторы исследовали китайские научные работы, официальные списки простых иероглифов и графем, а также стандарты, опубликованные министерством образования КНР.